Ce qu’il faut retenir
Myster Mask, le justicier en cape violette qui annonçait « je suis la terreur qui frappe dans la nuit », revient, et c’est la voix du Joker et de Luke Skywalker qui la reprend. Disney+ a commandé ce 22 septembre une nouvelle série animée de Myster Mask, titrée Darkwing Duck en version originale, avec Mark Hamill dans le rôle-titre.
Autour de lui, un casting qui ne ressemble à rien de ce que la série d’origine proposait. Seth Rogen double Flagada Jones, Lizzy Caplan incarne Gosalyn, et un nouveau personnage adolescent nommé Duckie rejoint l’équipe, interprété par Lilimar. Dan Stevens et Kathryn Newton complètent la distribution.
Une réalité alternative, pas une suite
Le pitch communiqué par Disney place le héros dans une réalité parallèle, où il affronte Negaduck et Megavolt, deux des meilleurs adversaires de la série originale, aux côtés de cette nouvelle venue.
Le choix n’est pas anodin. Reprendre la série là où elle s’était arrêtée aurait obligé à composer avec trente ans d’absence et avec un public qui a vieilli. Le multivers permet de tout garder et de ne rien devoir.
Qui est derrière ce nouveau Myster Mask
La production est assurée par Disney Television Animation, avec Point Grey Pictures, la société de Seth Rogen et Evan Goldberg, déjà responsable de l’adaptation animée des Tortues Ninja. Sean Tretta et Borja Peña Gorostegui sont producteurs exécutifs.
Détail qui compte pour les amateurs de la série de 1991 : Tad Stones, son créateur, participe au projet comme consultant. Ce n’est pas un poste de direction, mais ce n’est pas rien non plus.
Le point qui va faire débat
Jim Cummings, la voix américaine historique de Darkwing Duck, ne reprend pas le rôle. Il l’avait tenu sur la série d’origine et sur le reboot de La Bande à Picsou en 2017. Le passage à Mark Hamill marque donc une rupture assumée, et c’est le genre de choix qui divise une communauté de fans avant même la diffusion du premier épisode.
Pour les spectateurs français, la question du doublage reste entière : aucune information sur les voix françaises n’a été communiquée, et la série d’origine avait marqué une génération avec sa version française.
Ce qu’on sait. La série est commandée mais n’a ni date de diffusion, ni nombre d’épisodes annoncé. Elle sera proposée sur Disney+.