Ce qu’il faut retenir
Il y a une catégorie de RPG japonais des années 1990 dont on parle encore trente ans après sans qu’ils aient jamais été des succès massifs en France. Lufia en fait partie, et TAITO vient d’annoncer le retour des deux premiers épisodes dans une compilation prévue pour 2027.
Lufia I & II: The Sinistrals Saga arrivera sur PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch et PC via Steam, éditée en Occident par Clear River Games.
Pourquoi Lufia II est le vrai sujet
Lufia & the Fortress of Doom, sorti sur Super Nintendo, était un RPG solide sans être remarquable. C’est sa préquelle qui a fait la réputation de la série.
Lufia II avait une idée que peu de RPG de l’époque osaient : ses donjons étaient de vraies énigmes. Pas des couloirs avec des combats aléatoires, mais des pièces à résoudre, avec des blocs à pousser, des flèches à viser, des outils à utiliser au bon endroit. Les ennemis étaient visibles à l’écran et ne bougeaient que quand vous bougiez, ce qui transformait chaque salle en petit problème de déplacement.
Pour un joueur d’aujourd’hui, c’est une structure qui ressemble beaucoup plus à un Zelda qu’à un Final Fantasy. C’est ce qui rend la compilation intéressante, et pas seulement nostalgique.
Ce qui n’est pas précisé
TAITO annonce des versions portées et améliorées pour le jeu moderne, sans détailler ce que recouvre le mot améliorées. Refonte graphique, nouvelle traduction, options de confort, rien n’est dit.
La question de la langue est celle qui nous concerne le plus. Lufia II n’est jamais sorti en français à l’époque, et le premier épisode non plus. Rien dans l’annonce ne dit si cette compilation corrigera ça. Sur des RPG bavards, ce n’est pas un détail, et c’est la première chose à demander à l’éditeur.
Le calendrier
2027, sans mois ni trimestre. Une annonce faite très en amont, ce qui laisse le temps aux précisions de venir et, accessoirement, aux reports d’arriver.
Lufia I & II: The Sinistrals Saga sortira en 2027 sur PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch et PC via Steam. Développement TAITO, édition occidentale Clear River Games. Ni prix ni date précise à ce stade, et aucune information sur une version française.
