Les dossiers de Kaito, la quatrième extension solo de Lost Judgment sortira sur les consoles Xbox et PlayStation ce 28 mars 2022. Ce nouveau contenu additionnel permettra aux joueurs de suivre les aventures de Masaharu Kaito, en lieu et place du héros Takayuki Yagami. Les joueurs ayant déjà acheté le jeu de base avec son Season Pass n’auront pas à débourser un centime de plus pour avoir accès à cette nouvelle partie de l’aventure. On ignore actuellement si ce nouveau contenu donne un rôle au protagoniste de Judgment et Lost Judgment, Takayuki Yagami. Des informations datées de l’année dernière affirmaient que Lost Judgment pourrait être le dernier jeu du spin-off de la licence Yakuza, en raison de problèmes d’ordre professionnel avec l’acteur qui incarne le protagoniste.
Les deux jeux ne sont pas sortis sur PC à cause des soucis rencontrés avec l’acteur et son entourage. L’agence Johnny & Associates s’était farouchement opposée à la sortie du titre sur Steam car ils ne voulaient pas que leur client apparaissent sur un jeu PC. cette réticence s’expliquerait par un certain conservatisme de l’agence, qui n’aurait pas encore intégré à son modèle économique la diffusion d’une oeuvre sur une plateforme ouverte comme le PC. Il se murmure notamment que la possibilité de modder un jeu sur PC, et donc de toucher à l’apparence de Takuya Kimura, cause quelques inquiétudes chez l’agence.