Ce qu’il faut retenir
Les trois remakes arrivent sur Switch 2 en numérique seulement, chacun à son prix, sans pack. Resident Evil 4 Gold Edition est le plus complet, Resident Evil 3 le plus nu, sans son mode multijoueur. Le doublage français reste à confirmer sur cette version, et les sauvegardes des anciennes versions Cloud ne se récupèrent pas.
Les remakes de Resident Evil 2, Resident Evil 3 et Resident Evil 4 sortent le 16 octobre 2026 sur Nintendo Switch 2, en téléchargement uniquement. Capcom les avait présentés pendant le Nintendo Direct du 9 septembre, avec une version en boîte prévue plus tard. Trois jeux, trois prix et plus de 50 Go à libérer : on a relevé sur les fiches officielles ce qu’il faut savoir avant de passer à la caisse.
Voix françaises : À CONFIRMER
Switch 2 : le français figure dans les langues des trois jeux sur l’eShop, sans distinction entre voix et textes. PC (Steam) : audio complet en français sur les trois remakes.
Vérifié le 16 octobre 2026.
Date de sortie et version en boîte
Les trois jeux sont datés du 16 octobre 2026 sur leurs fiches de l’eShop français, et sur la page Switch 2 de Capcom. Ni Capcom ni Nintendo n’ont donné d’heure de mise en ligne. Au matin du 16 octobre, les fiches de l’eShop affichaient déjà leurs prix.
Il n’existe pas de version physique au lancement. Dans son communiqué du 10 septembre 2026, Capcom annonce la boîte pour le 29 janvier 2027, pour les trois jeux. L’éditeur ne précise pas encore si la cartouche contiendra le jeu complet ou une simple clé de téléchargement, ce qui compte pour ceux qui revendent leurs jeux ou jouent sans connexion.
Prix de Resident Evil 2, 3 et 4 sur l’eShop
Chaque jeu se vend séparément, et aucun pack réunissant les trois remakes n’est proposé. Sur l’eShop français, Resident Evil 4 Gold Edition coûte 49,99 euros, Resident Evil 2 Deluxe Edition 39,99 euros et Resident Evil 3 29,99 euros. La trilogie complète revient donc à 119,97 euros.
Aux États-Unis, Capcom annonce une remise de lancement jusqu’au 7 novembre 2026 (20 % sur Resident Evil 4, 25 % sur Resident Evil 2, 33 % sur Resident Evil 3). Cette date ne vaut pas pour l’Europe : le 16 octobre au matin, les prix français ne montraient aucune réduction, et aucune offre de lancement n’apparaît pour la France.
Place à prévoir sur la console
D’après les fiches Nintendo, il faut 26,9 Go pour Resident Evil 4 Gold Edition, 14,1 Go pour Resident Evil 2 Deluxe Edition et 11,9 Go pour Resident Evil 3, soit 52,9 Go pour les trois. La Switch 2 dispose de 256 Go de stockage interne. Pour aller au-delà, seules les cartes microSD Express sont reconnues par la console, les anciennes microSD de la première Switch ne servent qu’à copier des captures.
Ce que contient chaque édition
Resident Evil 4 Gold Edition est la version la plus complète. Elle ajoute au jeu de base la campagne « Une autre voie » consacrée à Ada Wong, le mode Mercenaires, les tenues « Alternatif » et « Romantique » de Leon et Ashley, les tenues et filtres « Héros » et « Vilain », les armes Sentinel Nine et Skull Shaker, la bande-son classique, l’extension de la carte aux trésors, deux mallettes et deux porte-bonheur.
Resident Evil 2 Deluxe Edition reprend le jeu avec plusieurs tenues pour Leon et Claire (dont la version « Elza Walker » et les tenues « 98 »), trois variantes du pistolet Samurai Edge et la bande-son de la version originale. Les fiches officielles ne citent pas les modes bonus Le Quatrième Survivant et Tofu : on ne les donne donc pas pour acquis.
Resident Evil 3 ne propose que le jeu de base et les tenues classiques de Jill et de Carlos. Capcom l’écrit noir sur blanc sur sa page : Resident Evil Resistance, le mode multijoueur asymétrique livré avec le jeu en 2020 sur les autres consoles, n’est pas inclus.
Langues et voix françaises
Les trois fiches de l’eShop français listent le français parmi les langues disponibles, mais Nintendo ne sépare pas voix et textes. Les textes en français sont très probables, mais aucune page officielle ne confirme encore le doublage sur Switch 2. Sur PC, la fiche Steam de Resident Evil 4 et celles des deux autres remakes annoncent bien un audio complet en français : on mettra cet article à jour dès que la version Switch 2 aura été vérifiée manette en main.
Sauvegardes et anciennes versions Cloud
Sur la première Switch, Resident Evil 2 et Resident Evil 3 existaient en version Cloud, jouée en streaming. Capcom prévient qu’aucune sauvegarde de ces versions ne peut être partagée ni transférée vers les nouveaux jeux Switch 2, et aucune remise n’est annoncée pour ceux qui les ont achetées. Les sauvegardes dans le cloud du Nintendo Switch Online sont prises en charge, mais aucune sauvegarde croisée avec les versions PlayStation, Xbox ou PC n’est mentionnée.
Technique et classification
Les fiches officielles indiquent les modes TV, sur table et portable, le HDR sur un écran compatible et le son surround. Capcom ne donne ni résolution ni fréquence d’images. Selon les mesures de Digital Foundry, Resident Evil 4 vise 60 images par seconde, avec des baisses dans les 40 et 50, et une résolution interne d’environ 520p sur téléviseur, remontée par le DLSS. Les trois jeux sont classés PEGI 18 et mentionnent des achats intégrés.
Dernier détail qui pèse dans le calcul : Resident Evil 4 Gold Edition inclut d’office « Une autre voie », la campagne d’Ada Wong vendue à part lors de sa sortie en septembre 2023 sur les autres plateformes.