Ce qu’il faut retenir
Dynasty Warriors 3 revient le 1er octobre en version remastérisée, et il arrive avec un problème que la série traîne depuis toujours en France : quarante et un personnages aux noms chinois, dans une période historique que la plupart des joueurs français ne connaissent pas.
Voici donc qui est qui. Le casting complet du jeu d’origine et de son extension Xtreme Legends, rangé par royaume, avec en une ligne ce que chaque personnage représente dans le récit des Trois Royaumes.
Astuce : faites CTRL+F (ou CMD+F sur Mac) pour trouver directement le personnage que vous cherchez.
Comprendre les camps en trente secondes
À la fin du deuxième siècle, l’empire Han s’effondre. Trois puissances se partagent la Chine et se font la guerre pendant des décennies.
- Wei, au nord, fondé par Cao Cao. Le plus puissant militairement.
- Wu, au sud-est, tenu par la famille Sun. Le royaume des fleuves et de la marine.
- Shu, à l’ouest, fondé par Liu Bei. Le plus faible des trois, celui du panache.
- Les forces indépendantes, qui regroupent les seigneurs de guerre du début du récit et quelques figures mythologiques.
Les officiers de Wei (10)
Cao Cao
Le fondateur du royaume de Wei. Stratège redoutable et politique sans scrupule, c’est le personnage le plus ambigu de toute la saga.
Dian Wei
Garde du corps de Cao Cao, colosse réputé pour être mort en protégeant son seigneur.
Sima Yi
Le stratège qui tiendra tête à Zhuge Liang. Sa famille finira par supplanter les Cao.
Xiahou Dun
Cousin de Cao Cao, borgne, connu pour avoir perdu un œil au combat.
Xiahou Yuan
Frère de Xiahou Dun, spécialiste des mouvements rapides et du tir à l’arc.
Xu Huang
Général discipliné de Wei, passé au service de Cao Cao après avoir servi ailleurs.
Xu Zhu
L’autre garde du corps de Cao Cao, force brute et tempérament naïf.
Zhang He
Général de Wei, présenté dans la série comme obsédé par la beauté du geste.
Zhang Liao
L’un des meilleurs généraux de Wei, ancien subordonné de Lu Bu.
Zhen Ji
Nouveauté de cet épisode. Épouse de Cao Pi, associée à une flûte et à un combat aérien.
Les officiers de Wu (12)
Da Qiao
Nouveauté de cet épisode. Sœur aînée des Qiao, épouse de Sun Ce.
Gan Ning
Ancien pirate devenu général de Wu, personnage volontiers provocateur.
Huang Gai
Nouveauté de cet épisode. Vétéran de Wu, figure de la bataille de la Falaise Rouge.
Lu Meng
Général de Wu, celui qui prendra Jing à Guan Yu.
Lu Xun
Jeune stratège de Wu, auteur de la victoire de Yiling.
Sun Ce
Nouveauté de cet épisode. Frère aîné de Sun Quan, conquérant du sud, mort jeune.
Sun Jian
Le père. Fondateur de la lignée des Sun, tué tôt dans le récit.
Sun Quan
Le fils cadet, celui qui transforme les conquêtes familiales en royaume.
Sun Shang Xiang
Sœur de Sun Ce et Sun Quan, mariée à Liu Bei pour sceller une alliance.
Taishi Ci
Général de Wu, connu pour son duel resté célèbre contre Sun Ce.
Xiao Qiao
Nouveauté de cet épisode. Sœur cadette des Qiao, épouse de Zhou Yu.
Zhou Yu
Le stratège de Wu, artisan de la victoire de la Falaise Rouge.
Les officiers de Shu (10)
Guan Yu
Frère juré de Liu Bei, divinisé en Chine après sa mort. La barbe et la lame incurvée.
Huang Zhong
Le vétéran archer de Shu, entré au service de Liu Bei à un âge avancé.
Jiang Wei
Héritier militaire de Zhuge Liang, il poursuivra les campagnes du nord après lui.
Liu Bei
Le fondateur de Shu. Présenté comme le souverain vertueux face à Cao Cao.
Ma Chao
Cavalier du nord-ouest, ennemi acharné de Cao Cao avant de rejoindre Shu.
Pang Tong
Nouveauté de cet épisode. Second stratège de Liu Bei, surnommé le Phénix.
Wei Yan
Nouveauté de cet épisode. Général de Shu, réputé indiscipliné.
Zhang Fei
L’autre frère juré de Liu Bei. Colosse, buveur, à la lance de serpent.
Zhao Yun
Le visage de la série. Connu pour avoir traversé seul une armée pour sauver un enfant.
Zhuge Liang
Le stratège le plus célèbre de l’histoire chinoise, avec son éventail de plumes.
Les forces indépendantes (9)
Diao Chan
Figure légendaire plus que historique, utilisée pour dresser Lu Bu contre Dong Zhuo.
Dong Zhuo
Le tyran du début du récit, celui dont la chute déclenche le reste.
Fu Xi
Nouveauté de cet épisode. Divinité de la mythologie chinoise, pas un personnage historique.
Lu Bu
Le guerrier le plus puissant du récit, et l’adversaire que tout joueur redoute.
Meng Huo
Nouveauté de cet épisode. Chef des tribus du sud, adversaire de Zhuge Liang.
Nu Wa
Nouveauté de cet épisode. Déesse créatrice de la mythologie chinoise, pendant de Fu Xi.
Yuan Shao
Grand rival de Cao Cao dans le nord, battu à Guandu.
Zhang Jiao
Meneur de la révolte des Turbans jaunes, qui ouvre toute la saga.
Zhu Rong
Nouveauté de cet épisode. Épouse de Meng Huo, guerrière du sud.
Ce qu’apporte l’extension Xtreme Legends
Le remaster réunit le jeu d’origine et son extension. Cette dernière ouvre le mode Musou aux neuf personnages hors Wei, Wu et Shu, qui en étaient privés : Diao Chan, Lu Bu, Zhang Jiao, Dong Zhuo, Yuan Shao, Zhu Rong et Meng Huo. Elle ajoute aussi l’accès aux armes de cinquième niveau et deux réglages de difficulté supplémentaires.
Si vous vous demandez par où commencer, la réponse habituelle est Zhao Yun côté Shu ou Xiahou Dun côté Wei : deux personnages maniables, sans mécanique particulière à apprivoiser.
Une précision sur cette liste
Ce casting est celui de Dynasty Warriors 3 et de Xtreme Legends sur PlayStation 2. Koei Tecmo annonce pour le remaster plus de quarante officiers jouables, ce qui correspond, sans avoir publié la liste nominative. Nous la vérifierons à la sortie et mettrons cette page à jour si elle diffère.
Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered sort le 1er octobre 2026 sur PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 et PC via Steam, à 39,99 euros. Une démo gratuite est disponible sur les quatre plateformes.