Nintendo of America a mis en ligne les premières images en anglais de Dragon Quest VII. Ce remake du jeu sortit sur PS One a été entièrement réécrit pour l’occasion.
La version 3DS de Dragon Quest VII est entièrement inédite sachant qu’elle sera encore réécrite pour sa sortie en Occident. Le gameplay et les graphismes ont été entièrement revus, les rencontres aléatoires qu’il y avait à l’origine sur la version PS One sortit en 2000 ont été supprimées et ont fait place à des monstres qui apparaissent directement à l’écran. Un résumé de l’histoire et une fonction StreetPass qui permet de gagner des tablettes, ont également été rajouté.
Une bande-son orchestrale composée par Koichi Sugiyama et interprétée par l’orchestre symphonique métropolitain de Tokyo sera aussi incluse, mais également de nouveaux monstres, de nouvelles options de personnalisation en fonction des classes.
Aucune date précise quant à sa sortie en Europe si ce n’est qu’il arrivera cet été.